INSTRUMENT

документ, представляющий собой правовой акт

Смотреть больше слов в «Сборном англо-русском словаре»

INSTRUMENT OF RATIFICATION, ACCEPTANCE, APPROVAL OF OR ACCESSION TO THE CONVENTION →← INSTRUCTOR

Смотреть что такое INSTRUMENT в других словарях:

INSTRUMENT

[`ɪnstrʊmənt]орудие; инструмент, приспособлениеаппарат, механизм, приборорудиемузыкальный инструментдокумент; актснабжать оборудованием, оборудовать пр... смотреть

INSTRUMENT

instrument: translation noun 1 tool for a particular taskADJECTIVE ▪ precision, sensitive ▪ sophisticated ▪ reliable ▪ crude ▪ blunt ▪ The autops... смотреть

INSTRUMENT

instrument: translation A product traded at CME, i.e., the CME S&P 500 Index futures contract. Chicago Mercantile Exchange Glossary * * * instrument ... смотреть

INSTRUMENT

Instrument: übersetzung Betriebsmittel; Arbeitsgerät; Hilfsmittel; Gerätschaft; Werkzeug; Musikinstrument; Maßnahme; Mittel * * *In|stru|ment [ɪnstru'm... смотреть

INSTRUMENT

instrument: translationSynonyms and related words:Bourdon tube, Charlie McCarthy, Danish balance, Federal, Gramophone, Gyropilot, Mach meter, Roman bal... смотреть

INSTRUMENT

сущ.1)а) общ. инструмент, средство; приспособление, аппарат, приборsurgical instruments — хирургические инструментыdelicate instrument — тонкий приборT... смотреть

INSTRUMENT

1. инструмент, приспособление, орудие 2. прибор; аппарат; pl. контрольно-измерительные приборы microprofile caliper log instrument — микропрофильный ... смотреть

INSTRUMENT

1. [ʹınstrəmənt] n1. орудие; инструмент; прибор; аппаратprecision instruments - точные приборыinstrument board - тех. распределительный щит; приборная ... смотреть

INSTRUMENT

1) прибор2) измерительный прибор3) приборный4) инструмент5) оснащать приборами6) аппарат7) аппаратурный8) орудие– airborne instrument– angular instrume... смотреть

INSTRUMENT

1) прибор, измерительный прибор 2) инструмент • - air gage instrument - analog measuring instrument - angular instrument - auxiliary instrument - auxiliary measuring instrument - calculating instrument - calibration instrument - center-zero instrument - chart-recording instrument - checking instrument - comparator instrument - comparing instrument - compensating self-recording instrument - computing instrument - conctactless instrument of consecutive profile transformation - contact instrument of consecutive profile transformation - contact measuring instrument - control instrument - counting instrument - critically damped indicating instrument - curve-drawing instrument - detecting instrument - dial instrument - digital measuring instrument - direct-reading instrument - distant indicating instrument - distant-action instrument - drafting instrument - drawing instrument - eddy current testing instrument - end instrument - environmental instruments - exposed instrument - flameproof instrument - flow instrument - force-measuring instrument - form instrument - form testing instrument - gear-measuring instrument - go/no-go instrument - height measuring instrument - helical lead measuring instrument - highly damped instrument - hob contour measuring instrument - hob lead inspection instrument - indicating instrument - insensitive instrument - integrating instrument - involute profile measuring instrument - laser sectioning instrument - lead-and-involute instrument - lead-measuring instrument - legal measuring instrument - measurement instrument - measuring instrument - metering instrument - metric/Imperial instrument - monitoring instrument - multipoint instrument - noncontact measuring instrument - noncontact/contact measuring instrument - optical instrument - ordinary measuring instrument - physical instrument - precision instrument - precision measuring instrument - pressure-sensing instrument - primary instrument - printing instrument - profile recording instrument - profile testing instrument - reading instrument - recording instrument - reference instrument - roughness instrument - roundness measurement instrument - roundness measuring instrument - scientific instrument - scribing instrument - secondary instrument - sectioning instrument - self-contained instrument - self-recording instrument - service instrument - single-axis instrument - spacing instrument - standard instrument - stylus-type instrument - summation instrument - supervisory instruments - surface analysis instrument - surface instrument - surface measuring instrument - surface texture instrument - technical instrument - test instrument - testing instrument - tool breakage checking instrument - tool setting instrument - tooth space measuring instrument - totalizing instrument - two-point measuring instrument - vacuum-sensing instrument... смотреть

INSTRUMENT

instrument 1. n [ˊɪnstrəmənt] 1) ору́дие; инструме́нт; прибо́р, аппара́т 2) музыка́льный инструме́нт 3) ору́дие; instrument of aggression ору́дие агре... смотреть

INSTRUMENT

1) прибор, измерительный прибор 2) инструмент • - air gage instrument- analog measuring instrument- angular instrument- auxiliary instrument- auxiliary measuring instrument- calculating instrument- calibration instrument- center-zero instrument- chart-recording instrument- checking instrument- comparator instrument- comparing instrument- compensating self-recording instrument- computing instrument- contact instrument of consecutive profile transformation- conctactless instrument of consecutive profile transformation- contact measuring instrument- control instrument- counting instrument- critically damped indicating instrument- curve-drawing instrument- detecting instrument- dial instrument- digital measuring instrument- direct-reading instrument- distant-action instrument- distant indicating instrument- drafting instrument- drawing instrument- eddy current testing instrument- end instrument- environmental instruments- exposed instrument- flameproof instrument- flow instrument- force-measuring instrument- form instrument- form testing instrument- gear-measuring instrument- go/no-go instrument- height measuring instrument- helical lead measuring instrument- highly damped instrument- hob contour measuring instrument- hob lead inspection instrument- indicating instrument- insensitive instrument- integrating instrument- involute profile measuring instrument- laser sectioning instrument- lead-and-involute instrument- lead-measuring instrument- legal measuring instrument- measurement instrument- measuring instrument- metering instrument- metric/Imperial instrument- monitoring instrument- multipoint instrument- noncontact/contact measuring instrument- noncontact measuring instrument- optical instrument- ordinary measuring instrument- physical instrument- precision instrument- precision measuring instrument- pressure-sensing instrument- primary instrument- printing instrument- profile recording instrument- profile testing instrument- reading instrument- recording instrument- reference instrument- roughness instrument- roundness measurement instrument- roundness measuring instrument- scientific instrument- scribing instrument- secondary instrument- sectioning instrument- self-contained instrument- self-recording instrument- service instrument- single-axis instrument- spacing instrument- standard instrument- stylus-type instrument- summation instrument- supervisory instruments- surface instrument- surface analysis instrument- surface measuring instrument- surface texture instrument- technical instrument- test instrument- testing instrument- tool breakage checking instrument- tool setting instrument- tooth space measuring instrument- totalizing instrument- two-point measuring instrument- vacuum-sensing instrument... смотреть

INSTRUMENT

1) аппарат 2) аппаратурный 3) измерительный прибор 4) инструмент 5) орудие 6) оснащать приборами 7) прибор 8) приборный • check calibration of instrument — поверять измерительный прибор drafting [drawing] instrument — чертежный прибор height of an instrument — геод. горизонт инструмента instrument flight rules — правила полетов по приборам pressure control instrument — тех. маностат reading of an instrument — отсчет показаний spirit leveling instrument — нивелир со спиртовым уровнем vertical instrument section — тех. надпанель well-logging instrument truck — каротажная станция - airborne instrument - angular instrument - astronomical instrument - astrophysical instrument - back-connected instrument - block instrument - commercial instrument - dispersion of instrument - draftsman's instrument - geodetic instrument - hand-held instrument - heat-loss instrument - height of instrument - horizon of instrument - hot-wire instrument - indicating instrument - induction-type instrument - instrument a code - instrument altitude - instrument amplifier - instrument autotransformer - instrument base - instrument box - instrument capacitor - instrument case - instrument cluster - instrument column - instrument cord - instrument desk - instrument face - instrument flight - instrument inspection - instrument lag - instrument landing - instrument multiplier - instrument needle - instrument oil - instrument panel - instrument resistor - instrument shunt - instrument take-off - instrument transducer - instrument transformer - lag-free instrument - mathematical instrument - measuring instrument - meridian instrument - moving-iron instrument - permanent-magnet moving-iron instrument - pointer-type instrument - portable instrument - precision instrument - radiac instrument - read instrument - recording instrument - rectifier instrument - rectifier-type instrument - reference instrument - single-range instrument - solar instrument - split-electromagnet instrument - suppressed-zero instrument - surveying instrument - switchboard instrument - thermal instrument - token instrument - totalizing instrument - track instrument - vacuum-tube instrument - vibrating-reed instrument - working instrument... смотреть

INSTRUMENT

instrument: übersetzungɛ̃stʀymɑ̃m1) Instrument n 2)instrument de musique — MUS Musikinstrument ninstrument à vent — Blasinstrument n3) (outil) Werkzeug... смотреть

INSTRUMENT

1. {ʹınstrəmənt} n 1. орудие; инструмент; прибор; аппарат precision ~s - точные приборы ~ board - тех. распределительный щит; приборная доска ~ pan... смотреть

INSTRUMENT

n1) знаряддя, інструмент, пристрій2) апарат, механізм, прилад3) вимірювальний пристрій [прилад]◊to fly on instruments — виконувати політ за приладамиto... смотреть

INSTRUMENT

1) инструмент; орудие 2) документ, представляющий собой правовой акт •instrument due and payable — документ с наступившим сроком платежа по нему- instr... смотреть

INSTRUMENT

1) инструмент; прибор; аппарат2) документ3) орудие; средство- instrument for cooperation- instrument of circulation- instrument of indebtedness- instru... смотреть

INSTRUMENT

m1) инструмент, орудие; снаряд, снасть; прибор, аппаратinstrument de précision — точный измерительный приборinstruments de travail — орудия производств... смотреть

INSTRUMENT

Instrument: translation1) A tradeable asset or negotiable item such as a security, commodity, derivative or index, or any item that underlies a derivat... смотреть

INSTRUMENT

1. сущ. 1) а) орудие; инструмент, приспособление б) аппарат, механизм, прибор blunt instrument — тупой инструмент delicate instrument — тонкий прибор sharp instrument — острый инструмент surgical instruments — хирургические инструменты instruments of torture — орудия пытки instrument board — тех. распределительная доска instrument room — аппаратная, аппаратный зал (на телеграфе) instrument shed — инвентарный сарай - instrument flying Syn: implement 2) перен. орудие (в чьих-либо руках) I would never be an instrument of bringing a free and brave people into slavery. — Я никогда не стану орудием, порабощающим свободный и храбрый народ. Syn: dupe, tool 3) музыкальный инструмент to play an instrument — играть на музыкальном инструменте percussion instrument — ударный инструмент brass instrument — медный инструмент musical instrument — музыкальный инструмент stringed instrument — струнный инструмент wind instrument — духовой инструмент woodwind instrument — деревянный духовой инструмент 4) юр. документ; акт instrument of surrender — акт о капитуляции ratification instruments — ратификационные грамоты 2. гл. 1) снабжать оборудованием, оборудовать приборами 2) юр. а) составить петицию, составить запрос б) направить документ (в какую-л. организацию) 3) муз. оркестровать, инструментовать Syn: orchestrate... смотреть

INSTRUMENT

instrument 1. [ʹınstrəmənt] n 1. орудие; инструмент; прибор; аппарат precision ~s - точные приборы ~ board - тех. распределительный щит; приборная до... смотреть

INSTRUMENT

приборto observe the instruments — следить за показаниями приборовto pilot by reference to instruments — пилотировать по приборамto read the instrument... смотреть

INSTRUMENT

m 1) инструмент, орудие; снаряд, снасть; прибор, аппарат instrument de précision — точный измерительный прибор instruments de travail — орудия произво... смотреть

INSTRUMENT

n 1. инструмент; орудие труда; 2. средство достижения определенной цели; 3. устройство для измерения переменных; 4. тест (интеллектуальный); опрос обще... смотреть

INSTRUMENT

1) документ; документ, що становить правовий акт; знаряддя, засіб, інструмент 2) подавати клопотання (або прохання) • instrument for controlling burea... смотреть

INSTRUMENT

m1) инструмент2) аппарат; прибор (см. тж. appareil)•- instrument analogique- instrument à cadran- instrument à champ magnétique- instrument à chercher ... смотреть

INSTRUMENT

n 1. юр. документ, акт, грамота 2. інструмент, знаряддя - constituent ~ установчий акт - international ~ міжнародний документ - legal ~ юридичний документ - legally binding ~ юридично обов'язковий документ; документ, що має обов'язкову юридичну силу - ratification ~s ратифікаційні грамоти - ~ of acceptance грамота про прийняття - ~ of accession акт/ документ про приєднання - ~ of aggression знаряддя агресії - ~s of ratification ратифікаційні грамоти - ~ of surrender акт про капітуляцію - adoption of new ~s прийняття нових актів - compilation of international ~s of the United Nations збірник міжнародних договорів 00Н - exchange of ~s of ratification обмін ратифікаційними грамотами - to deposit the ~s of ratification здати ратифікаційні грамоти на зберігання - to deposit the ratification ~s здати ратифікаційні грамоти на зберігання... смотреть

INSTRUMENT

1) документ; документ, що становить правовий акт; знаряддя, засіб, інструмент 2) подавати клопотання (або прохання) • instrument for controlling bureaucracy — засіб боротьби з бюрократією (бюрократизмом) instrument of collective security — механізм колективної безпеки instrument of peace and security — інструмент миру і безпеки instrument of accessioninstrument of crimeinstrument of diplomacyinstrument of evidenceinstrument of foundationinstrument of governmentinstrument of legislationinstrument of oppressioninstrument of pressureinstrument of proofinstrument of propagandainstrument of punishmentinstrument of social controlinstrument of terrorinstrument of the ruling classinstrument of the stateinstrument of tortureinstrument of transferinstruments of ratification... смотреть

INSTRUMENT

m 1) инструмент; орудие 2) документ ( см. тж instruments) • instrument ayant servi à commettre un crime — орудие преступления instrument d'acceptationinstrument d'accessioninstrument d'adhésioninstrument contondantinstrument contractuelinstrument conventionnelinstrument coupantinstrument de créditinstrument de crimeinstrument de dénonciationinstrument diplomatiqueinstrument de financementinstrument formelinstrument internationalinstrument interprétatifinstrument juridiqueinstrument juridique internationalinstrument monétaireinstrument de notificationinstrument officielinstrument de payementinstrument piquantinstrument de preuveinstrument de ratificationinstrument de règlementinstrument d'un traitéinstrument tranchantinstrument de transport... смотреть

INSTRUMENT

instrument: übersetzunginstrument 1. Instrument n, Gerät n; 2. Dokument n, Urkunde f, Beweismittel n; 3. Handelspapier n

INSTRUMENT

1. n 1) знаряддя; інструмент; прилад; апарат; пристрій, установка; ~s of precision точні прилади; surgical ~s хірургічні інструменти; 2) засіб, знаряддя (для досягнення мети); ~ of revenge засіб помсти; to be the ~ of smb.'s death бути причиною чиєїсь смерті; 3) музичний інструмент; 4) юр. документ; грамота; акт; ratification ~s ратифікаційні грамоти; ~ of surrender акт про капітуляцію; 5) орган людського тіла; ♦ ~ board тех. розподільний щит; ~ flying ав. сліпий політ; політ за допомогою приладів; ~ landing ав. посадка за допомогою приладів; ~ panel пульт управління; 2. v 1) муз. оркеструвати, інструментувати; 2) обладнувати приладами; 3) юр. складати договір (акт); 4) подавати прохання; 5) практично здійснювати.... смотреть

INSTRUMENT

Instrument n -(e)s, -e 1. тех., муз. инструмент chirurgische Instrumente — хирургические инструменты 2. прибор (тж. тех.) 3. перен. орудие das Instrum... смотреть

INSTRUMENT

1. n1) знаряддя; інструмент; прилад, апаратinstrument board - тех. розподільна дошка, контрольний щитокinstrument flying - ав. сліпий політ (за прилад... смотреть

INSTRUMENT

1) измерительный прибор, инструмент 2) терминал (сети передачи данных со множественным доступом) • - checking instrument - clip-on instrument - detecting instrument - differential instrument - electric-measuring instrument - electrostatic instrument - end instrument - fixed instrument - flush-type instrument - microprocessor-based instrument - multimeter instrument - optical instrument - permanent-magnet moving-coil instrument - pointer instrument - portable instrument - radio instrument - recording electrical measurement instrument - sensing instrument - standard instrument - subscriber instrument - suppressed-zero instrument - tong-test instrument... смотреть

INSTRUMENT

n -(e)s, -e1) инструмент (в разн. знач.); орудие; тех. приборaufzeichnendes Instrument — регистрирующий ( самопишущий ) измерительный приборeisengeschl... смотреть

INSTRUMENT

instrument: translation instrument A formal document with legal consequences; e.g., a debenture, mortgage, chattel mortgage. (Dictionary of Canadian ... смотреть

INSTRUMENT

te s.n. 1. инструмент т., аппарат т., прибор т.; instrument de măsură — измерительный приббр;instrument — е de precizie тбчные инструменты;instrument — е chirurgicale хирургические инструменты; instrument de control контрольный приббр. 2. ( muz.) — инструмент т.;instrument — е muzicale музыкальные инструменты;instrument — е си coarde струнные инструменты; instrumentе de suflare / de vînt духовые инструменты. 3. ( fig.) — орудие п., средство п.;Ц instrument de ratificare — ратификацибнные грамоты;instrument gramatical — служебное слбво.... смотреть

INSTRUMENT

прибор, инструмент- automatic stadia reduction instrument- control instrument- drawing instruments- leveling instrument- sensitive instrument- signalin... смотреть

INSTRUMENT

сущ.1) инструмент; орудие труда;2) средство достижения определенной цели;3) устройство для измерения переменных;4) тест (интеллектуальный); опрос общес... смотреть

INSTRUMENT

[інструмент]m, pl instrumentyінструмент, мн. інструментиinstrumenty muzyczne — музичні інструментиinstrumenty dęte / smyczkowe / strunowe — духові / см... смотреть

INSTRUMENT

прибор absolute gravity instruments приборы для измерения абсолютного значения силы тяжести в данной точке integrating instrument планиметр, интегратор... смотреть

INSTRUMENT

Instrument: übersetzungInstrument, I) Werkzeug: instrumentum. – orgănum (δργανον, bes. in seinen innern Teilen künstlich gebautes, dah. auch musikalisc... смотреть

INSTRUMENT

инструмент, прибор, аппарат— recording instrument — reference instrument — sampling instrument — self-recording instrument — standard instrument — test... смотреть

INSTRUMENT

n юр. 1) акт; документ 2) средство, орудие (чего-л.) •- instrument of payment- instrument of ratification- instrument of surrender

INSTRUMENT

m инструмент; аппарат; прибор instrument de contrôle de radiationinstrument à diffractioninstrument électroniqueinstrument d'enregistrement automatiqueinstrument d'enregistrement à distanceinstrument enregistreurinstrument indicateurinstrument à lecture directeinstrument de pressioninstrument à pressioninstrument spectralinstrument répondant à la pression... смотреть

INSTRUMENT

• Musician's ax • Player's choice? • Singer's voice • A device that requires skill for proper use • The means whereby some act is accomplished • A per... смотреть

INSTRUMENT

transcription, транскрипция: [ ˈɪnstrumənt ] инструмент ; приспособление ; средство ; прибор ; аппарат ; инструментарий ; финансовый документ ; кредитно-денежный документ ; ~ Eurocurrency instruments ; ~ investment instruments ; ~ monetary instruments ; ~ negotiable instrument ;... смотреть

INSTRUMENT

-et, -er1) инструмент, прибор 2) перен. средство, орудие3) музыкальный инструмент

INSTRUMENT

инструмент ; приспособление ; средство ; прибор ; аппарат ; инструментарий ; финансовый документ ; кредитно-денежный документ ; ? Eurocurrency instruments ; ? investment instruments ; ? monetary instruments ; ? negotiable instrument ;<br>... смотреть

INSTRUMENT

Rzeczownik instrument m инструмент m

INSTRUMENT

{instrum'en:t}1. инструмент{instrum'en:t}2. инструмент 3. инструмент, прибор, орудие

INSTRUMENT

nинструме́нт m- medizinisches stechendes InstrumentSynonyme: Mittel, Maßnahme

INSTRUMENT

орудие; инструмент; прибор, аппарат fig. орудие; музыкальный инструмент leg. документ; акт (attr.) связанный с приборами практически осуществлять, проводить в жизнь mus. инструментовать оборудовать приборами... смотреть

INSTRUMENT

Instrument: translation Instrument n instrument; tool; implement

INSTRUMENT

аппарат, инструмент (прибор), измерительный прибор, прибор (измерительный)

INSTRUMENT

Инструмент, приспособление; прибор- masking instrument- testing instrument

INSTRUMENT

1) прибор; инструментальное средство; измерительное средство; измерительное устройство, (контрольно-)измерительный прибор 2) оснащать инструментальными средствами... смотреть

INSTRUMENT

інструмент; документ; правовий акт; цінний папір; канал фінансування; механізм фінансування

INSTRUMENT

инструмент; прибор- back lighted instrument- measuring instrument

INSTRUMENT

n1) инструмент 2) орудие 3) прибор

INSTRUMENT

1аппаратурный2инструмент

INSTRUMENT

мед.сущ. инструмент; аппарат; прибор инструментальный * * * аппарат, инструмент Англо-русский медицинский словарь.2012.

INSTRUMENT

1) инструмент; прибор; аппарат; средство 2) документ; акт • - instrument of circulation - marketing instrument

INSTRUMENT

инструмент, прибор, аппарат- gauging instrument

INSTRUMENT

Приладінструментконтрольно-вимірний прилад

INSTRUMENT

ˈɪnstruməntсредство, орудие, инструмент, прибор, документ

INSTRUMENT

1) прибор 2) инструментальное средство 3) измерительное устройство, контрольно-измерительный прибор

INSTRUMENT

♂, Р. ~u инструмент; ~ muzyczny музыкальный инструмент; ~ pomiarowy измерительный прибор

INSTRUMENT

(n)измерительный прибор

INSTRUMENT

nинструмент; прибор; измерительный прибор

INSTRUMENT

n. орудие, инструмент; прибор, аппарат; средство; музыкальный инструмент; документ, акт

INSTRUMENT

v. инструментовать, оборудовать приборами; практически осуществлять, проводить в жизнь

INSTRUMENT

Инструмент, приспособление; прибор. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

INSTRUMENT

m инструмент; прибор, аппарат instrument médicalinstrument pour rééducation

INSTRUMENT

nприбор; измерительный прибор

INSTRUMENT

- sampling instrument

INSTRUMENT

юр. юридический документ

INSTRUMENT

nинструмент

INSTRUMENT

финансовый документ, фин. документ, инструмент, орудие

INSTRUMENT

n инструмент medizinisches stechendes Instrument

INSTRUMENT

приладінструмент контрольно-вимірний прилад

INSTRUMENT

(n) инструмент; орудие; прибор; средство

INSTRUMENT

Инструмент

INSTRUMENT

инструмент

INSTRUMENT

Инструмент,орудие

INSTRUMENT

контрольно-измерительный прибор m

INSTRUMENT

Інструмент

INSTRUMENT

Інструмент

INSTRUMENT

Інструмент

INSTRUMENT

інструмент[c steelblue], -та

INSTRUMENT

прибор, інструмент, прилад

INSTRUMENT

n (sl) пенис, половой член

INSTRUMENT

Инструмент, прибор, орудие

INSTRUMENT

-u m інструмент

INSTRUMENT

прибор; средство

INSTRUMENT

• инструмент

INSTRUMENT

інструмент

INSTRUMENT

приборный

INSTRUMENT

приборный

T: 211