[`nɔnkəm`plaɪəns]неподчинение; несогласиенесоблюдениенесоответствие, рассогласованность
noncompliance: translationSynonyms and related words:abnegation, civil disobedience, contradiction, contrariety, declension, declination, declinature, ... смотреть
non-compliance: translation non-compliance UK US (also noncompliance) noun [U] ► the fact of not obeying a rule or law: non-compliance with sth »Non... смотреть
[͵nɒnkəmʹplaıəns] n1. неподчинениеnon-compliance with orders - воен. невыполнение приказа2. (with) несогласие; несоответствие, несогласованность3. несо... смотреть
{͵nɒnkəmʹplaıəns} n 1. неподчинение ~ with orders - воен. невыполнение приказа 2. (with) несогласие; несоответствие, несогласованность 3. несоблюде... смотреть
n1) неузгодження, незгода2) недотримання, невиконання◊non-compliance with published tarrifs — недотримання опублікованих тарифів
Несоответствие..Словарь экономических терминов.
non-compliance [͵nɒnkəmʹplaıəns] n 1. неподчинение ~ with orders - воен. невыполнение приказа 2. (with) несогласие; несоответствие, несогласованность... смотреть
non-compliance1> неподчинение_Ex:non-compliance with orders _воен. невыполнение приказа2> (with) несогласие; несоответствие, несогласованность3> несобл... смотреть
сущ. 1) неподчинение; несогласие Syn: insubordination 2) а) несоблюдение (with - чего-л.) non-compliance with the rules — несоблюдение правил б) несоответствие (чему-л.), рассогласованность non-compliance with the act — несоответствие указу... смотреть
невиконання (закону тощо), недотримання (закону, правил тощо); непідкорення; незгода
n1) незгода2) відмовлення підкоритися; непокора3) недодержання
n 1) непокора, непокірність; 2) незгода; невідповідність; непогодженість, неузгодженість; 3) недодержання (умов тощо); 4) упертість.
ˈnɔnkəmˈplaɪənsнеисполнение, несоблюдение (условия, соглашения)
non-compliance noun 1) неподчинение 2) несогласие 3) несоблюдение (with -чего-л.)
n 1. непідкорення 2. (with) незгода, неузгодженість; недотримання (умови, угоди тощо)
nнесоблюдение; невыполнение; нарушение
невиконання (закону тощо), недотримання (закону, правил тощо); непідкорення; незгода
мед.сущ. несоблюдение Англо-русский медицинский словарь.2012.
несоблюдение, невыполнение
неподчинение несогласие несоблюдение (with - чего-л.)
незгода, непідпорядкування, непідкорення, відмова
1. несоблюдение2. невыполнение
(n) невыполнение; неподчинение; несоблюдение
• The failure to obey
санкции за нарушение требований
санкции за нарушение требований
извещение о несоответствии техническим условиям* * *извещение о несоответствии техническим условиям
неподчинение приказу
несоблюдение резолюции, отказ от выполнения резолюции
несоблюдение нормы
несоответствие требуемой форме
несоблюдение соглашения
невыполнение условий договора