Смотреть больше слов в «Сборном англо-русском словаре»
[baʊns]прыжок; отскокпрыжок самолета при посадкеупругостьхвастовство; преувеличения; хвастливая ложьхвастун, задавакаподпрыгивать; отскакиватьподпрыгив... смотреть
bounce: translation A check returned by a bank because it is not payable, usually because of insufficient funds. Also used in the context of securiti... смотреть
1. [baʋns] n1. 1) прыжок, скачок; отскокwith a bounce - (одним) скачкомto run /to spring/ up the stairs in four or five bounces - четырьмя-пятью прыжка... смотреть
1. {baʋns} n 1. 1) прыжок, скачок; отскок with a ~ - (одним) скачком to run /to spring/ up the stairs in four or five ~s - четырьмя-пятью прыжками п... смотреть
bounce: translationSynonyms and related words:AM signal, CRT spot, DM display, Doppler signal, FM signal, Highland fling, IF signal, IM display, RF amp... смотреть
bounce 1. [baʋns] n 1. 1) прыжок, скачок; отскок with a ~ - (одним) скачком to run /to spring/ up the stairs in four or five ~s - четырьмя-пятью прыж... смотреть
bounce: translation•Roman•I.•/Roman• noun Bounce is used before these nouns: ↑pass •Roman•II.•/Roman• verbADVERB ▪ high ▪ The ball bounced high a... смотреть
1. сущ.1) общ. прыжок, скачок; отскок2) эк. скачок* (резкий рост, напр., цен, объемов продаж и т. д.) a bounce in prices — скачок [повышение\] ценSee:d... смотреть
bounce [baυns] 1. n 1) прыжо́к; отско́к;with a bounce одни́м скачко́м 2) упру́гость 3) разг. хвастовство́; преувеличе́ния 4) разг. жи́вость, эне́ргия... смотреть
1. сущ. 1) громкий удар при падении чего-л. тяжелого 2) а) прыжок; отскок - bounce-flash - on a bounce - with a bounce б) прыжок самолета при (неаккуратной) посадке в) упругость г) вылет чего-л. откуда-л. на большой скорости, тж. перен. Have you ever thought of giving her a bounce? — Ты никогда не думал о том, чтобы выгнать ее взашей? д) муз. среднебыстрый ритм с акцентом на первой и третьей четверти; особенно в джазе 3) (переносное от устаревшего значения "взрыв, шум взрыва") а) хвастовство; преувеличения; хвастливая ложь б) хвастун, задавака 2. гл. 1) связано со значением bounce 1. 2) а) подпрыгивать; отскакивать (тж. bounce along) The rubber ball bounced along. — Резиновый мяч отскочил. Syn: cannon, deflect, ricochet б) авиа подпрыгивать при посадке (о самолете) в) фин. (о чеке) быть возвращенным, не принятым (ввиду отсутствия средств на счету плательщика) г) хлопать дверью; захлопнуть дверь (перед кем-л. или за собой в знак возмущения) д) перен. слоняться, шататься - bounce it е) выгонять, вышвыривать (с работы, из помещения и т. п.); отказывать, отвергать (поклонника, ухажера) I won't go there, the bartender is drunk and I can get bounced. — Я туда не пойду, тамошний бармен пьян и может напустить на меня вышибалу. 2) значения связаны с bounce 1. 3) а) хвастать б) быть провозглашаемым с несообразной помпой 3) орать на кого-л., делать кому-л. втык, устраивать кому-л. разнос (при этом обычно грозя самыми суровыми наказаниями) The clerk was well bounced for his carelessness. — За халатность клерку сурово пригрозили. 4) вламываться (в какое-л. помещение); бесцеремонно входить куда-л., "открывать дверь ногой" • - bounce along - bounce back - bounce from - bounce off - bounce out 3. межд. 1) бумс! хряск! бух! 2) пах! (подражание звуку пистолетного выстрела) 3) наречное употребление, связанное со значениями bounce 1. 2) переводится в зависимости от контекста Bounce went the door, in came half a score of the passengers. — Дверь с треском распахнулась - пушечными ядрами сквозь проем пролетели пассажиры в количестве человек десяти.... смотреть
Bounce: übersetzung Bounce 〈[baʊns] f. od. m.; -; unz.; Mus.〉 Art der Jazzmusik, bei der der Rhythmus besonders betont wird [zu engl. bounce „hopsen, s... смотреть
1. пружинить, колебаться в продольном направлении 2. способ ударно-канатного бурения * * *1) ударно-канатное бурение за счёт пружинящего действия кан... смотреть
1. n 1) стрибок; підскік; 2) сильний, раптовий удар; 3) пружність; 4) хвастощі, похвальба; перебільшення; 5) розм. звільнення, увільнення; 6) розм. енергія, відвага; 7) військ. рикошет; 8) амер. кін. яскравість; 2. v 1) підстрибувати; підскакувати; відстрибнути; 2) стрибати (по дорозі — про автомашину тощо); 3) ходити підстрибуючи; рухатися з шумом; 4) військ. рикошетувати; 5) ускакувати, заскакувати, уриватися (into); 6) вискакувати (out of); 7) хвастати, хвалитися; 8) умовити, примусити, схилити (зробити щось); 9) розм. увільняти, виганяти, проганяти; 10) накидатися, налітати (на — at); 11) спорт, бити м'ячем (об щось); 3. adv раптом, раптово, несподівано; 4. іпі бум!... смотреть
освещ.(о ходе выполнения команды) 1. гл. отскакивать2. сущ. отскок, отскакиваниеThe subroutine runs through steps until it reaches a Bounce step. It t... смотреть
подпрыгивать; отскакивать; хвастать; увольнять обманом или запугиванием заставить (сделать что-л.) прыжок; отскок; глухой, внезапный удар; упругость; хвастовство; преувеличения; sl. увольнение; прыжок самолета при посадке вдруг; внезапно и шумно bouncing - хвастливый; чванный; здоровый, крупный; живой, оживленный; шумный, шумливый; крепкий, здоровый, сильный; неловкий, нескладный; (сильный) удар, сотрясение; взрыв, грохот; бахвальство, фанфаронство, хвастовство; преувеличение, ложь; неожиданный (резкий) прыжок bounce smt. off smb. - рассказать кому-л. о чем-л., чтобы посмотреть, как он воспримет... смотреть
1. отскок 2. внезапный удар 3. упругость 4. отскакивать 5. проф. увольнять с работы- valve bounceАнгло-русский строительный словарь. — М.: Р... смотреть
• ___ back (recover) • Dribble • Dribble, as a basketball • Enjoy a trampoline • Evict • Fail to clear, as a check • Kick out of the bar • Pep • Resil... смотреть
1. v1) підстрибувати; відскакувати; ав. "козлити"2) хвалитися3) амер. sl. звільняти4) накидатися, налітати (на - at)2. n1) стрибок; глухий удар; відск... смотреть
1. nсленг козел, стрибок (повітряного судна) під час неакуратної посадки2. vсленг козлити, підстрибувати під час посадки (про ПС)
Удар (накатного валика о кромку формного цилиндра); отскакивание (валика от кромки цилиндра) || подпрыгивать, отскакивать- sheet bounce-back bounce
transcription, транскрипция: [ bauns ]bounce n infml All those kids have a lot of bounce Из этих пацанов энергия так и прет bounce vi sl His checks bou... смотреть
1) козлить2) <acoust.> блеск звукования3) козел4) решение отскоковое5) <teleph.> отскакивать– contact bounce– valve bounce
1. подпрыгивать; подпрыгнуть; 2. скакать вверх и вниз; 3. скачок; 4. рикошет; 5. музыкальное направление, начавшееся в Новом Орлеане; 6. рэп; 7. оставить; прекратить; бросить; 8. уехать; 9. убить; 10. исключить; выгнать; 11. (жарг.) трахнуть; 12. играть в волейбол... смотреть
1) срыв; резкое изменение 2) дребезг ( напр., контактов ) 3) подергивание ( напр., изображения на экране ) 4) отражение - signal bounce 5) рикошет ( возврат небольшого фрагмента переданного сообщения его отправителю по причине сбоя при отправке )... смотреть
Скачок || скакать вверх и вниз (напр. о резко "скачущей" выручке или прибыли)
1) дрожание; подергивание || дрожать; подергиваться 2) отскакивание || отскакивать 3) дребезг || дребезжать 4) "козел" (прыжок самолета при неаккуратной посадке) || "козлить" 5) горн. горный удар 6) горн. стреляние породы • - valve bounce... смотреть
Bounce 1. перезагрузить систему, чтобы избавиться от имеющей место ошибки; 2. выключить и тут же включить систему; 3. электронное послание, вернувшееся отправителю из-за ошибки в адресе или в системе доставки<br><br><br>... смотреть
в соч.- contact bounce * * *• /vi/ дрожать• дрожание
I n infml All those kids have a lot of bounce — Из этих пацанов энергия так и прет II vi sl His checks bounced — Его чеки не были приняты к оплате III vt sl They bounced us — Они вышвырнули нас вон... смотреть
1) дрожание 2) биение 3) (кратковременные) колебания напряжения • - contact bounce - frame bounce - image bounce - line bounce - picture bounce
возврат, отскок возврат отправителю электронной почты, не достигшей получателя из-за ошибки в адресе и проблем доставки см. тж. e-mail
1) отскок; отскакивание; обратный ход пружины || отскакивать 2) дребезг (контакта) 3) отбрасывать; резко сдвигать 4) подпрыгивать
v. подпрыгивать, отскакивать, подпрыгивать при посадке; хвастать; обманом заставить; быть возвращенным банком ремитенту; увольнять
n. прыжок, скачок, отскок; внезапный удар, глухой удар; упругость; хвастовство, преувеличения; увольнение; энергия, живость; отказ
1) отскок; отскакивание; обратный ход пружины || отскакивать 2) дребезг (контакта) 3) отбрасывать; резко сдвигать 4) подпрыгивать
bounce: translationbringing a hooked fish into a boat without using a gaff or net
• /vi/ подпрыгнуть• отскакивание
<05> исключать, выгонять
Зрив (зображення на екрані)різка зміна (яскравості зображення)
баунс (солитонное решение)
bounce: translationSee: GET THE BOUNCE, GIVE THE BOUNCE.
bounce: translationSee: GET THE BOUNCE, GIVE THE BOUNCE.
• отражаться • отражение
1) срыв (изображения на экране) 2) резкое изменение (яркости изображения)
зрив (зображення на екрані)різка зміна (яскравості зображення)
• мигание изображения • флуктуация величины отметки цели
Take the bounce - To get kicked out (here, of a hotel)
(v) подпрыгивать; подпрыгнуть; скакать вверх и вниз
стрибок, підстрибніть, підстрибнути, підстрибувати
1. горный удар 2. стреляние породы
прыжок
зрив (зображення на екрані)
(n) рикошет; скачок
скачок