Смотреть больше слов в «Сборном англо-русском словаре»
[`kleɪmənt]предъявляющий права; претендентполучающий пособиеистец
Claimant: translation A party to an explicit or implicit contract. The New York Times Financial Glossary * * * claimant clai‧mant [ˈkleɪmənt] ... смотреть
claimant: translation A party to an explicit or implicit contract. Bloomberg Financial Dictionary * * * claimant clai‧mant [ˈkleɪmənt] noun ... смотреть
сущ.1) общ. предъявляющий права; претендент (на какое-л. право, имущество и т. д.) a claimant to an estate — претендент на какое-л. имущество2)а) юр. л... смотреть
claimant: übersetzungclaimant 1. Anspruchsteller m, Forderungsgläubiger m; 2. PROZESSR Antragsteller m; Kläger m, Beschwerdeführer m; 3. ERBR Erbanwärt... смотреть
[ʹkleımənt] n1) предъявляющий права; претендент2) юр. лицо, предъявляющее право, претензию или требование; истецa claimant to an estate - претендент на... смотреть
{ʹkleımənt} n 1) предъявляющий права; претендент 2) юр. лицо, предъявляющее право, претензию или требование; истец a ~ to an estate - претендент на ... смотреть
claimant: translationSynonyms and related words:accusant, accuser, allegator, appellant, applicant, aspirant, bidder, candidate, complainant, delator, ... смотреть
1) заявник; сторона, що заявляє (заявила) претензію; особа, яка заявляє про своє право; позивач; претендент; претендент на патент; особа, яка звертаєт... смотреть
1) лицо или ведомство, подающее требование2) претендент (напр. на доход)- Federal claimant for transportation services
claimant [ˊkleɪmənt] n 1) предъявля́ющий права́; претенде́нт 2) исте́ц
• Benefits seeker • Mine owner, e.g. • One seeking repayment • One seeking what's rightfully his or hers • Person seeking what's rightfully his • Peti... смотреть
1) заявник; сторона, що заявляє (заявила) претензію; особа, яка заявляє про своє право; позивач; претендент; претендент на патент; особа, яка звертається по допомогу по безробіттю 2) заявний; який пред'являє права; який висуває вимогу • claimant's default... смотреть
сущ. 1) юр. предъявляющий права; претендент (на какое-либо право); истец (сторона, заявляющая претензию) 2) пат. претендент (на патент), заявитель 3) эк. тр. претендент (на пособие по безработице), получатель (пособия по безработице)... смотреть
claimant [ʹkleımənt] n 1) предъявляющий права; претендент 2) юр. лицо, предъявляющее право, претензию или требование; истец a ~ to an estate - претен... смотреть
истец; сторона, заявляющая требование; претендент- copyright claimant- credit claimant* * *истец
claimant: translation noun Claimant is used after these nouns: ↑social security
сущ. 1) предъявляющий права; претендент the rival claimant to the throne — соперник-претендент на трон 2) получающий пособие (по безработице, инвалидности и т. п.) 3) юр. истец Syn: plaintiff... смотреть
nлицо, предъявляющее требование, претензию; истец; лицо, заявляющее права (на что-л.); претендент
заявитель претензии (страх.) * * *рекламант
n1) той, хто пред'являє права; претендент2) позивач
претендент, лицо, предъявляющее какие-либо требования или права
1) сторона, заявляющая претензию; истец 2) претендент на патент, заявитель 3) лицо, заявляющее о своем праве
1) предъявляющий права; претендент 2) получающий пособие (по безработице, инвалидности и т. п.) 3) истец
n 1. той, хто пред'являє права; претендент 2. особа, що пред'являє претензію або вимогу; позивач
(n) ведомство подающее требование; заявитель; лицо подающее требование; предъявитель; претендент
ˈkleɪməntпредъявляющий права, претендент
позивач; конкурсний кредитор
n 1) той, хто пред'являє права; претендент; 2) позивач.
n. предъявляющий права, претендент, истец
заявитель
предъявляющий пра ва
предъявляющий права
позивач, претендент
Принятый в Великобритании показатель, который рассчитывается с учетом тех, кто обратился в центры по трудоустройству за пособием по безработице. Уровень безработицы определятся таким образом в процентном отношении к количеству занятых (работающих полный и неполный день) плюс заявители, обратившиеся в центры по трудоустройству. В 2001 г. этот показатель составил 3,2%. Ср.: International Labour Organization Measure. См. Registered unemployment. ... смотреть
предъявляющий права, претендент (на патент)
истец по иску
истец по иску
истец по полису