CUT

1) быстрый рывок от защитника с целью получить пас;2) совершить быстрый рывок от защитника с целью получить пас

Смотреть больше слов в «Сборном англо-русском словаре»

CUT ANGLE →← CUSTOMS COOPERATION COUNCIL

Смотреть что такое CUT в других словарях:

CUT

[kʌt]резать, разрезатьрезатьсяпорывать, разрезать, разрыватьделить, распределять; получатьпорезать, поранитьпорезатьсяхлыстать, стегатьглубоко ранить ч... смотреть

CUT

cut: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 hole/opening made by cuttingADJECTIVE ▪ clean, neat ▪ little, small ▪ long ▪ straight VERB + CUT ▪ make... смотреть

CUT

I 1. [kʌt] n 1. 1) порез; разрезa cut on the finger - порез пальцаcuts on the face after shaving - порезы на лице после бритья2) резаная рана2. 1) реза... смотреть

CUT

I 1. {kʌt} n 1. 1) порез; разрез a ~ on the finger - порез пальца ~s on the face after shaving - порезы на лице после бритья 2) резаная рана 2. 1)... смотреть

CUT

cut: translationSynonyms and related words:AWOL, French leave, Parthian shot, Platonic form, Platonic idea, Spartan, Vandyke, abandon, abate, abatement... смотреть

CUT

Ⅰcut [kʌt] 1. v (cut) 1) ре́зать; среза́ть, отреза́ть, разреза́ть; стричь;to cut oneself поре́заться 2) коси́ть, жать; убира́ть урожа́й 3) руби́ть, в... смотреть

CUT

cut I 1. [kʌt] n 1. 1) порез; разрез a ~ on the finger - порез пальца ~s on the face after shaving - порезы на лице после бритья 2) резаная рана 2.... смотреть

CUT

I [°…«] cut.wav 1. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. - cut 1) а) резать, разрезать Cut the cake. — Разрежь пирог. Ida allowed Mr. Quest to cut her some cold boiled beef. — Ида позволила мистеру Квесту отрезать ей холодной отварной говядины. This book is not cut. I have cut a few leaves at the beginning. — Эта книга не разрезана. Я разрезал только несколько листов в начале. The knife does not cut. — Нож не режет. - cut fine - cut it too fat Syn: sever, incise, hack, nick б) резаться The meat cuts easily. — Мясо легко режется. в) порывать, разрезать, разрывать (связи, отношения и т. п.) г) разг. делить, распределять (доходы, прибыль); получать (долю) 2) а) порезать, поранить to cut one's finger — порезать себе палец He cut his chin while shaving. — Он порезался, когда брился. Who has cut the table-cloth? — Кто прорезал скатерть? Syn: slice, gash, slash б) порезаться 3) хлыстать, стегать (плетью, тонкой тростью и т. п.) He cut at the hedges with his stick. — Он ударил по ограде своей тростью. Fetch me a pair of spurs and a whip that will cut. — Принеси мне шпоры и хлыст, которым хорошо хлестать. Syn: lash 4) глубоко ранить (чьи-л. чувства), причинять страдание, горе (преим. во фразе:) - cut to the heart - cut to the quick 5) а) срезать, отрезать (цветы и т. п.); стричь (траву, овец и др. ) It's time to cut the lawn again. — Пора снова стричь газон. б) косить, жать to cut corn — косить зерновые в) рубить, валить (лес) Syn: hew • Syn: trim, clip, shear, mow, prune, pare, crop, snip, shave 6) давать настриг; давать урожай It would cut only hay enough to winter four cattle. — При уборке сена его оказалось достаточным только чтобы прокормить зимой четырех коров. 7) пересекать, рассекать The road cuts through the forest. — Дорога идет через лес. If two straight lines cut one another, the opposite angles shall be equal. — Если две прямые пересекают друг друга, то противоположные углы будут равны. We exist as a class which cuts across all classes. — Мы существуем как класс, который вступает в противоречие со всеми другими классами. Syn: cross, intersect, bisect, go through, go across, change direction 8) прорубать дорогу, прокладывать дорогу; продвигаться to cut the sea — рассекать волны (о судне) 9) разг. убегать, удирать I looked out of the tail of my eye, to see what she was doing, but she'd cut. — Краешком глаза я решил посмотреть, что она делает, но она убежала. 10) а) укорачивать, сокращать (статью, книгу и т. п.) Cut the report to four pages. — Сократите доклад до четырех страниц. б) снижать (цены, налоги и т. п.), срезать, урезать (доходы и т. п.) The market has begun to cut rates again. — Рынок снова начал снижать цены. • Syn: condense, abridge, contract, abbreviate, diminish, curtail, decrease, shorten, reduce 11) амер. превосходить, брать верх "Cut" also means to best a soloist or band in competition. — "Cut" также означает превзойти солиста или оркестр в конкурсе. 12) кино, радио монтировать (фильм и т. п.); быстро переходить от одного кадра к другому; повел. сигнал остановиться When the director wants to stop the camera he calls out "Cut". — Когда режиссер хочет остановить камеру, он кричит "Стоп". Cut - to where a spadeful of clay is being swung down from the truck. — Быстрый переход - к тому месту, где с грузовика сбрасывается лопата глины. 13) а) смягчать (цвет), придавать более мягкий оттенок б) преим. амер. разбавлять, разжижать When I was 13 I knew how much quinine and sugar water you needed to cut heroin and sell it. — Когда мне было 13, я знал, сколько требуется хинина и сиропа, чтобы разбавить героин и продать его. Syn: dilute, adulterate 14) а) высекать, гравировать (из камня); резать, вырезать (по дереву); тесать, стесывать; шлифовать, гранить (драгоценные камни) Syn: carve б) кроить (платье и т. п.) в) записывать грампластинку 15) бурить, копать, рыть, прорывать (яму, канал, туннель и т. п.) 16) кривляться, фиглярничать, вести себя шокирующе; рисоваться; производить впечатление (преим. в некоторых устойчивых сочетаниях) - cut a curvet - cut a dash - cut a figure - cut a flourish - cut a joke - cut an antic - cut faces 17) мед. а) кастрировать (животное) б) производить камнесечение 18) засекаться (о лошади) 19) карт. снимать колоду to cut for partners — вытаскиванием карт определить партнеров 20) делать антраша (в классическом балете) 21) спорт. срезать мяч, закручивать мяч 22) бросаться в глаза, резать глаза, резко выделяться (о красках) 23) разг. игнорировать, не замечать We spoke to her, but she cut us. — Мы заговорили с ней, но она сделала вид, что не заметила нас. - cut dead Syn: snub, ignore, refuse to recognize, refuse to greet, turn one's back on, give one the cold shoulder 24) прекращать, переставать (что-л. делать); пропускать, не присутствовать (на лекциях и т. п.) 25) резаться, прорезываться (о зубах) 26) новозел.; сниж. заканчивать We must cut this bottle tonight. — Мы должны сегодня прикончить эту бутылку. Syn: finish • - cut it fine - cut across - cut at - cut away - cut back - cut down - cut in - cut into - cut loose - cut off - cut out - cut over - cut short - cut under - cut up - cut through •• cut and run — убегать, удирать cut both ways — быть обоюдоострым cut to pieces — разбить наголову; раскритиковать cut it out! разг. — перестаньте!, бросьте! cut the coat according to the cloth — по одежке протягивай ножки to be cut out for smth. — быть словно созданным для чего-л. to cut and come again — есть с аппетитом - cut a feather 2. сущ. 1) а) разрезание, отрезание; подстригание б) разрез, порез; глубокая рана Put a bandage on that cut. — Наложи повязку на рану. в) удар (мечом и т. п.) His face had been disfigured by a sabre cut. — Его лицо было обезображено сабельным ударом. - cut and thrust • Syn: gash, incision, slash, slit 2) а) удар (хлыстом, тростью и т. п.) б) австрал., новозел.; сл. телесное наказание, (особ.) школьников 3) оскорбление, насмешка, акт недоброжелательности; несчастье, беда; потрясение, удар Syn: disaster, misfortune, blow, shock 4) уменьшение, сокращение, снижение (цен, количества и т. п.) Some auto makers have announced a price cut. — Некоторые производители автомобилей объявили о снижении цен на свою продукцию. Syn: reduction, decrease, abatement, decline, fall, diminution, contraction, shortening, shrinkage, curtailment, lessening 5) а) выемка, углубление, траншея; разрез, естественный вырез (напр., у листьев) The bulldozer made a cut for the railroad tracks. — Бульдозер прорыл траншею для железнодорожной колеи. Syn: slash б) канал, искусственный сток в) диал. узкий морской залив г) дорога, проложенная через лес, скалы, заселенную часть города (и т. п.) • Syn: hollow, furrow, indentation, trench, excavation, channel, canal, passage, course 6) а) гравюра на дереве (доска или оттиск) Syn: engraving, plate б) грамзапись (действие записывания); номер на грампластинке 7) а) отрезок, кусок, отрезанная часть; отрез (ткани) This is a good lean cut of beef. — Это хороший нежирный кусок говядины. Syn: piece, portion, slice, section, segment, part б) амер., австрал., новозел. часть овец или коров, отделенная от основного стада в) доля (прибыли, дохода и т. п.) The actor's agent gets a 10 percent cut. — Агент актера получил долю в 10 процентов. Syn: rake-off, share 8) преим. амер. количество сваленного леса, настрига шерсти (и т. п.) 9) а) форма, очертание Syn: fashion, shape б) покрой, фасон; стрижка в) перен. стиль, модель These Londoners are all of the cut of this woman. — Эти лондонцы все в стиле этой женщины. the cut of one's rig, the cut of one's jib сл. — внешний вид человека Syn: fashion, style, make 10) профиль, сечение; пролет (моста) 11) кратчайший путь (тж. a short cut) тж. перен. A short cut across the fields was made for the convenience of the inhabitants. — Кратчайший путь через поле был проделан для удобства жителей. The old man had arrived before me, by a nearer cut in the wood. — Старик пришел по более короткой лесной дороге раньше, чем я. 12) кино быстрая смена одного кадра другим (в отличие от наплыва) 13) засечка (у лошади) 14) карт. снятие (колоды) 15) антраша (в классическом балете) 16) спорт. срезка мяча, закрутка мяча 17) разг. игнорирование We met and gave each other the cut that night. — В тот вечер мы встретились и сделали вид, что не заметили друг друга. 18) пропуск, прогуливание (лекций и т. п.) 19) мн.; разг. люди, порвавшие друг с другом People who leave Southampton the best of friends and arrive in Bombay dead cuts. — Люди, которые покинули Саутгемптон лучшими друзьями и прибыли в Бомбей, полностью порвав друг с другом. 20) спорт. отсев (в ходе отборочного тура) to make / miss the cut разг. — пройти / не пройти отборочный тур 3. прил. 1) а) порезанный, пораненный a cut finger — порезанный палец the ordinary cut throat of the suicide or homicide — обычный порез горла при самоубийстве или убийстве б) изрезанный, прорезанный, вырезанный (о краях или частях одежды; специально вырезанный для украшения; в соответствии с модой) в) имеющий глубоко изрезанные края (о листьях, других естественных объектах) 2) а) скроенный, сформированный посредством вырезания б) шлифованный, граненый cut glass — граненое стекло; хрусталь 3) а) нарезанный, разрезанный, напиленный (поделенный на части с помощью процесса резания) a heap of cut fire-wood — груда напиленных дров б) отрезанный, срезанный a show of cut flowers — выставка срезанных цветов 4) а) урезанный, укороченный; сниженный, уменьшенный giving the consumer more of a choice between "quality" and cut-rate shopping — предоставление пользователю большей возможности выбирать между "качеством" и "уцененностью" Syn: curtailed б) преим. амер. разбавленный, разведенный; ухудшенного качества, некачественный Suckers paid exorbitant prices for cut and adulterated liquor. — Пьянчуги платили непомерно много за разбавленное и совершенно некачественное спиртное. Syn: diluted, adulterated 5) кастрированный Syn: castrated 6) сл. пьяный; одурманенный наркотиками I'm sure we had not much more than a bottle apiece, I was not cut. — Я уверен, что у нас было не больше бутылки на каждого, я не был пьян. Syn: drunk, intoxicated •• - cut and dried - cut and dry II [°…«] cut.wav сущ. жребий We three will draw cuts for the honour of going with him. — Мы трое будем тянуть жребий, кому выпадет честь сопровождать его. Syn: lot... смотреть

CUT

cut: translation ▪ I. cut cut 1 [kʌt] noun [countable] 1. a planned reduction in the amount or level of something: cut in • The cha... смотреть

CUT

• ___ the mustard • 55 Director's direction • Abridge • Action stopper • Agent's 10 percent, e.g. • Agent's percentage • Agent's share • Agent's take ... смотреть

CUT

1. фракция, погон; содержание воды и грязи в нефти 2. рез, разрез; обрезок 3. отключать, выключать 4. вырезать — bevel cut — chamfer cut — cut expe... смотреть

CUT

1) резать2) врубать3) врубленный4) выгранивать5) выруб6) граненый7) закрой8) закройка9) засечка10) изрезывать11) изрубать12) кроенный13) надрезать14) н... смотреть

CUT

1) резка, разрезка; рубка; высечка || резать, разрезать, нарезать, обрезать (книжный блок)2) отрезанный лист (бумаги)3) вырезка (из книги) || сокращать... смотреть

CUT

Cut: übersetzung Aufwärtshaken; Uppercut; Kinnhaken; Upper-cut * * * Cut1 〈[kʌ̣t] m. 6; umg.; Film; Rundfunk; TV〉 1. Schnitt in Ton- u. Filmaufnahmen ... смотреть

CUT

I n infml 1) He took his cut of the profits — Он получил свою долю прибыли The government plans to take a fifty percent cut of oil profits — Правительство планирует присвоить себе пятьдесят процентов доходов от продажи нефти He got his cut — Он получил свою долю He wants his cut of the lake — Он хочет свою долю в барышах Many cabdrivers in large cities receive a cut of the lake for steering customers to the whore-houses — Многие водители такси в крупных городах получают определенную мзду за то, что поставляют клиентов и публичные дома 2) He made an unkind cut at her — Он отпустил в ее адрес колкость That was a cut at me — Это был выпад в мой адрес 3) AmE Let's listen to another cut of the same album — Давайте послушаем еще одну запись из этого же альбома The next cut is one everybody likes — Следующая песня на этой пластинке понравится всем I made a few cuts — Я записал несколько несен на пластинку 4) AmE Does this cut ever rock! — Какая балдежная пластинка II vi infml Let's cut, we ain't no more than just time — Давай смываться, у нас времени в обрез I must cut — Я должен бежать III vt 1) infml I felt tired this morning so I stayed in bed and cut school — Утром я чувствовал себя разбитым, поэтому не пошел в школу и снова лег в постель If she keeps cutting classes she'll fail the course — Если она будет пропускать занятия, то не сдаст курсовые экзамены Those who cut more than one lecture in a week received a private admonition — Те, кто пропускал более одной лекции в неделю, получали предупреждение 2) infml Cut that nonsense — Прекрати заниматься ерундой Okay, chum, cut the clowning — Кончай дурака валять Cut thai noise! — Завязывай шуметь! Cut the comedy! — Хватит ломать комедию! Cut the crap! — Кончай мне мозги засерать! 3) infml When did this singer cut his first record? — Когда этот певец записал свою первую пластинку? 4) AmE infml She always cuts her whiskey — Она всегда разбавляет свое виски 5) AmE sl He's not able to cut his responsibilities like we thought — Мы-то думали, что он справится со своими обязанностями Do you think you're able to cut it? — Как ты думаешь, тебе это под силу? We thought she could cut it — Мы думали, что она справится IV adj 1) infml He was pushing a heavily cut grade of morphine — Он продавал из-под полы сильно разбавленный сорт морфия 2) sl He got cut on beer — Он нажрался пива She's loo cut to drive — Она была слишком пьяна, чтобы садиться за руль... смотреть

CUT

transcription, транскрипция: [ ̈ɪkʌt ]cut n infml 1. He took his cut of the profits Он получил свою долю прибыли The government plans to take a fifty p... смотреть

CUT

1) разрез, вырез || резать2) выемка грунта3) выемка, котлован4) прокоп; прорезь; спрямляющий канал5) вынутый грунт6) засечка7) стык (рельсовый)- cut a... смотреть

CUT

1) бороздка 2) огранка 3) выруб, вырез || вырубать, вырезать 4) углубление, выемка; врез 5) подрубка || подрубать 6) геод. засечка 7) канавка 8) ж.-д. (рельсовый) стык 9) нарезка || нарезать 10) обрез || обрезать 11) прокоп, спрямляющий канал 12) порез || порезанный 13) разрезание || разрезать 14) гравюра || гравировать 15) полигр. оттиск с клише 16) отрезанный лист (бумаги) 17) вырезка (напр., из газеты) 18) метал наплыв на отливке 19) резать 20) снимать (колоду карт) нарезанный 21) скроенный • cut at right angles — опиленный под прямыми углами cut in network — матем. разрез сети cut to fit well — вырезанный точно по размеру cut to pieces — разрезанный на части to cut a core — рвать керн to cut curvely — распиливать по кривой to cut a diamond — гранить алмаз to cut a negative — монтировать негатив to cut an entry — горн. нарезать выработку to cut a thread — нарезать резьбу to cut autogenously — резать автогеном to cut blanks — вырубать заготовки to cut cards — снимать колоду to cut coal — подрубать уголь to cut flush — срезать заподлицо to cut for deal — снимать (колоду) для определения сдающего to cut for partners — снимать (колоду) для определения партнёров to cut diamond on lap — гранить алмаз притиром to cut in circuit — включаться в цепь to cut in two — разрезать на две части to cut off a series — матем. обрывать ряд to cut off fuel supply — прекращать подачу горючего to cut power — сбавлять обороты, убирать обороты to cut shellac in alcohol — растворять шеллак в спирте to cut stone to size — окантовывать камень to cut the flax — рвать лён to cut to size — отрезать по размеру to cut to template — отрезать по шаблону to cut to the length of — нарезать по длине to make a cut — дер.-обр. производить зарубку - bastard cut - benching cut - bevel cut - bottom cut - box cut - branch cut - burned cut - canonical cut - center plough cut - circular cut - close cut - closed cut - cone cut - continuous cut - cross cut - cut of cars - cyclic cut - cylinder cut - dead-smooth cut - diamond cut - fan cut - finish cut - fuzzy cut - generalized cut - intersection cut - irreducible cut - knife cut - loop cut - manifold cut - mapping cut - maximal cut - minimal cut - modular cut - normal cut - null cut - proper cut - pyramidal cut - rasp cut - rational cut - rim cut - rose cut - rough cut - run test cut - saturated cut - side cut - single cut - slanting cut - slot cut - square cut - top cut - trap cut... смотреть

CUT

1. nсокращение, уменьшение, снижениеto impose massive budget cuts — проводить крупные сокращения бюджетаto instigate conventional arms and troops cut —... смотреть

CUT

1) разрез; надрез; срез; прорезь; пропил || разрезать; надрезать; срезать; прорезать 2) резание, обработка резанием; проход (при обработке резанием); резка, отрезка (см. тж cutting) 3) обрабатываемый участок; участок обработки (детали) 4) pl стружка 5) насечка (напильника) 6) удалять, вырезать (напр. фрагмент текста или изображения) • at end of cut — в конце резания in one cut — одним проходом (инструмента); с одного установа (на станок) cut on both forward and return stroke — резание на прямом и обратном ходу cut per tooth — подъём на зуб (протяжки); cut per unit of time — производительность обработки резанием cut to be made — заданный рез to cut flush — срезать заподлицо to cut in half — уменьшать вдвое to cut to length — отрезать на заданную длину to ease out of cut — выходить из резания to leave cut — выходить из резания to mitre cut — разрезать под углом to take a cut on — резать, обрабатывать резанием - accurate sizing cut - actual cut - addendum cut - approach cut - bastard cut - bevel cut - beveled cut - bias cut - boring finish cut - both ways cut - calibrating cut - circular milling cut - clean cut - cleanup cut - climb cut - coarse cut - combined cuts - continuous cut - corner cut - cross cut - curling cut - cut of greater incremental diameter - dead smooth cut - deep cut - diamond-turned cut - double cut - down cut - facing cut - file cut - finish-turning cut - flat-facing cut - full horsepower cut - horizontal cut - interrupted cuts - knife cut - light duty cut - milling cut - miter cut - NC cut - notching cut - orthogonal cut - out-of-tolerance cut - overlapping plunge cut - parting cut - qualifying cut - rasp cut - rotary cut - rough cut - roughing cut - saw cut - scraping cut - serrating cut - severing cut - shallow cut - shear cut - shearing cut - single cut - sizing cut - skim cut - slitting cut - smooth cut - straight cut - taper cut - teach-in cut - test cut - test hemisphere cut - threading cut - to cut away - to cut back - to cut in - to cut into - to cut off - to cut out - trial cut - turning cut - vertical cut... смотреть

CUT

1) разрез; надрез; срез; прорезь; пропил || разрезать; надрезать; срезать; прорезать 2) резание, обработка резанием; проход (при обработке резанием); резка, отрезка (см. тж cutting) 3) обрабатываемый участок; участок обработки (детали) 4) pl стружка 5) насечка (напильника) 6) удалять, вырезать (напр. фрагмент текста или изображения) • at end of cut — в конце резания in one cut — одним проходом (инструмента); с одного установа (на станок) cut on both forward and return stroke — резание на прямом и обратном ходу cut per tooth — подъём на зуб (протяжки); cut per unit of time — производительность обработки резанием cut to be made — заданный рез to cut flush — срезать заподлицо to cut in half — уменьшать вдвое to cut to length — отрезать на заданную длину to ease out of cut — выходить из резания to leave cut — выходить из резания to mitre cut — разрезать под углом to take a cut on — резать, обрабатывать резанием - to cut away- to cut back- to cut in- to cut into- to cut off- to cut out- cut of greater incremental diameter- accurate sizing cut- actual cut- addendum cut- approach cut- bastard cut- bevel cut- beveled cut- bias cut- boring finish cut- both ways cut- calibrating cut- circular milling cut- clean cut- cleanup cut- climb cut- coarse cut- combined cuts- continuous cut- corner cut- cross cut- curling cut- dead smooth cut- deep cut- diamond-turned cut- double cut- down cut- facing cut- file cut- finish-turning cut- flat-facing cut- full horsepower cut- horizontal cut- interrupted cuts- knife cut- light duty cut- milling cut- miter cut- NC cut- notching cut- orthogonal cut- out-of-tolerance cut- overlapping plunge cut- parting cut- qualifying cut- rasp cut- rotary cut- rough cut- roughing cut- saw cut- scraping cut- serrating cut- severing cut- shallow cut- shear cut- shearing cut- single cut- sizing cut- skim cut- slitting cut- smooth cut- straight cut- taper cut- teach-in cut- test cut- test hemisphere cut- threading cut- trial cut- turning cut- vertical cut... смотреть

CUT

I1. v(past і p. p. cut)1) різати; відрізувати; розрізувати; стригти; зрізувати (квіти)2) рубати (ліc)3) кроїти4) косити; жати, збирати врожай5) висіка... смотреть

CUT

1. nнадріз, виріз2. vрізати, вирізати◊to cut back — дроселювати (подавання палива)to cut down — 1) знижувати (режим роботи двигуна); 2) зменшувати витр... смотреть

CUT

1. углубление, выемка, врез 2. канал, кювет 3. профиль, сечение 4. pl кусочки крошки (породы или руды) 5. вруб, подрубка || подрубать 6. бурить 7. огранка (драгоценных камней) <br>American cut американская огранка <br>back cut отбойный [верхний] вруб <br>bevel cut уступообразная огранка <br>bottom cut нижний вруб <br>brilliant cut бриллиантовая огранка <br>center cut центральный вруб <br>cylinder cut прямой вруб <br>deep cut глубокая выемка <br>first cut начальный вруб <br>heavy cut глубокая выемка <br>nip cut пережим, выклинивание, утонение (пласта) <br>open cut карьер, разрез, открытая разработка <br>rill cut диагональный [наклонный] слой <br>shear(ing) cut вертикальный вруб <br>side cut боковая выемка <br>square emerald cut квадратная изумрудная огранка <br>step cut ступенчатая огранка <br>table cut таблитчатая огранка <br>cut and fill <br>1. выемка и засыпка 2. снос и переотложение 3. врезание и заполнение <br><div>* * *</div><div>• <span>вруб</span> </div><div>• <span>выруб</span> </div><div>• <span>делать вруб</span> </div><div>• <span>заходка</span> </div><div>• <span>производить вруб</span> </div><div></div><br>... смотреть

CUT

deutsch: Zuschnitt m español: corte m français: flan m italiano: taglio m 中文: 切割 русский: отрезок m; разрез m; рез m; пропил m Synonyms: Divide o... смотреть

CUT

cut: übersetzungcut ■ To kick a ball so as to impart spin that causes it to swerve in the air. → curled shot anschneiden ■ Dem Ball mit einer spezielle... смотреть

CUT

1) поріз 2) різати; розривати (дипломатичні відносини) 3) порізаний • cut one's veins with a razor-blade — різати вени бритвою cut short subversive ac... смотреть

CUT

cut: translation deutsch: Zuschnitt m español: corte m français: flan m italiano: taglio m 中文: 切割 русский: отрезок m; разрез m; рез m; пропил m

CUT

I n скорочення, зниження, зменшення- arms ~ скорочення озброєнь - deep ~s in the nuclear arsenals значне скорочення ядерних арсеналів - equal percentage-wise ~s рівно-відсоткове скорочення озброєнь II v скорочувати, знижувати, зменшувати - to ~ back скорочувати/ зменшувати - to ~ back on expenditure скорочувати/ урізати видатки - to ~ off закінчувати, припиняти - to ~ off arms shipments припиняти постачання зброї - to ~ off a debate припинити дебати/ обговорення - to ~ off negotiations перервати переговори - to ~ short a visit скоротити візит... смотреть

CUT

резать; срезать, отрезать, разрезать; стричь косить, жать; убирать урожай; рубить, валить (лес) высекать (из камня); резать (по дереву); тесать, стесывать; шлифовать, гранить coll. удирать; переставать, прекращать прерывать знакомство (с кем-л.); не кланяться разрез, порез; рана; зарубка, засечка; отрезок; покрой; канал; выемка кратчайший путь (тж. a short cut) cut out - вырезать; пропустить, выпустить, удалить; вытеснить соперника; прекратить что-л. делать; выходить из игры; вычеркнуть кого-л.; уходить, уезжать cut and run - убегать, удирать... смотреть

CUT

Рез (в литейной практике). 1) Восстановление перемешиванием формовочного песка. 2) Формирование полости в форме. 3) Дефект в отливке вследствие эрозии ... смотреть

CUT

1) разрез; порез; мол. биол. разрыв; резать, разрезать 2) канал; выемка 3) погон, фракция; разделять на фракции 4) укос 5) кастрировать (животное) •to ... смотреть

CUT

Снижение, сокращение || снижать, сокращать; урезывать, ограничивать (напр. цены)- cut back on the program- cut down- cut off- cut under

CUT

nounразрез m minimum cut минимальный разрез modular cut модулярный разрез cut -off process обрывающийся процесс

CUT

1) поріз 2) різати; розривати (дипломатичні відносини) 3) порізаний • cut one's veins with a razor-blade — різати вени бритвою cut short subversive activities — припиняти підривну діяльність cut a body in sectionscut downcut offcut off access to the seacut off diplomatic relationscut one's own throatcut shortcut short hostile activitiescut throatcut-throatcut-throat competitioncut up roughcut wrists... смотреть

CUT

Резка, разрезка; рубка; высечка || резать, разрезать, нарезать, обрезать (книжный блок); Отрезанный лист (бумаги); Вырезка (из книги) || сокращать, урезать (рукопись); Гравюра || гравировать; Выгравированная линия; Клише; Оттиск с клише; Ослабление (изображения); Выемка на переднем обрезе (словарей, энциклопедий). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть

CUT

cut: translation1) a narrow body of water cutting through land 2) a canal 3) a portion of netting in a cod trap raised by ropes so as to force the fish... смотреть

CUT

• It cuts both ways - Палка о двух концах (П)• Short cut is not always the fastest way (A) - Кто прямо ездит, дома не ночует (K)• Short cut is often a ... смотреть

CUT

бороздка (надрез), вырез, гранёный (обработанный), надрез, проход (при резании), разрез, разрезать, резать, срез (место разреза)

CUT

Розрізрозтинперерізперетинперерізатирізатиперерізатиперетинатиперетнутирозрізатирозрізати

CUT

— to cut back— to cut down— to cut in— to cut off— to cut out— to cut short

CUT

Cut {kGt и kat} m = и -s, -s уст. визитка (короткий сюртук с закруглёнными полами)

CUT

прорезь; сечениеto cut off the fuel — выключать подачу топлива- wheel cut

CUT

v. резать, разрезать, резаться; стричь, подстричь; сокращать, сокращать путь, идти напрямик; снижать, снижать цены; урезывать, монтировать; высекать, кроить, скроить; резко ударить, причинять острую боль; обижать, ранить... смотреть

CUT

вырезание операция при редактировании изображения и/или текста, заключающаяся в выделении необходимой области и пересылке её в специальный буфер см. тж. cut and paste, clipping, copy, cutout, paste, clipboard... смотреть

CUT

отрезок m; разрез m; рез m; пропил m* * *•- tar cuts

CUT

розрізрозтин переріз перетин перерізати різати перерізати перетинати перетнути розрізати розрізати... смотреть

CUT

n. порез, разрез; кратчайший путь; выемка, канал; зарубка, удар, засечка; покрой, покрой одежды; снижение; купюра, монтаж; путь; резкое замечание; прекращение; снятие, быстрая смена кадров; пролет... смотреть

CUT

̈ɪkʌtсокращение, снижение, уменьшение урезанный, сокращенный (о ценах, расходах) сокращать, снижать, уменьшать, урезать, прекращать, прерывать (off)

CUT

1) удалять, вырезать 2) сокращать, урезать 3) отрезок, вырезка 4) профиль; сечение; разрез 5) канавка; канал; прорезь 6) отсечение; вырезание - corner cut - normal cut - cut out a fat... смотреть

CUT

• 1) /vt/ сокращать; 2) /vrefl/ порезаться • сечение

CUT

Cut. См. Рез (в литейной практике). (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть

CUT

сокр. от Central Única de TrabajadoresЕдиный профцентр трудящихся (Чили)

CUT

1) удалять, вырезать 2) сокращать, урезать 3) отрезок, вырезка 4) профиль; сечение; разрез 5) канавка; канал; прорезь 6) отсечение; вырезание

CUT

и англ. m = и -s, -sвизитка

CUT

профиль, сечение, разрез- cross cut- oblique cut- square cut

CUT

1. порез, резаная рана 2. пересекать, порезать (напр. палец), порезаться Англо-русский медицинский словарь.2012.

CUT

circuit under test - проверяемая схема

CUT

adj. срезанный, отрезанный, обрезанный; подстриженный, скроенный, сниженный; уменьшенный; кастрированный

CUT

CL; сокр. от Central Unica de Trabaja-dores (de Chile) Объединенный профцентр трудящихся Чили, ОПТЧ

CUT

выемка, депрессия, канал— water cut

CUT

урезывать; сокращать, снижать см. cut and try method - cut and dried - to cut down the expenses

CUT

1) разъединять, разрывать 2) отключать 3) сечение • - conical pattern cut - wind cut

CUT

крикет удар мяча на правую сторону поля [off] (битой в горизонтальном положении)

CUT

• объем рубки • укос

CUT

(v) обрезать; ограничивать; разрезать; резать; сокращать; урезывать

CUT

1. noun 1) снижение; 2) отрезок 2. v 1) резаться (vt); 2) резанный

CUT

cut: translationSee: FISH OR CUT BAIT.

CUT

Cut вырезать; вырезка, порез, сокращение

CUT

Отсечение

CUT

рана, відтяти, вирізати, скорочення, утікати, рань

CUT

vt. , vi. (vn. cutagh nm.)потрошить (рыбу)

CUT

Монтажний стик

CUT

лишать политической поддержки

CUT

(n) засечка; сокращение

CUT

видаляти, "вирізати"

CUT

отрезание (капли) n

CUT

Смотри Надрез.

CUT

Смотри Срез.

CUT

(r) разрезанный

CUT

монтажний стик

CUT

выемка (воен.)

CUT

(s) разрезан

CUT

резать

T: 473